Chucky & Janica <janica.hindle@[EMAIL PROTECTED]
> wrote:
> Once upon a time - for example, Wed, 4 Jul 2007 20:51:58 +0900 - there
> was this guy, or something, called "Sean Fogarty"
> <fogarty@[EMAIL PROTECTED]
>, and they made us all feel better by saying the
> following stuff:
>
> >Why are there so many typos and other errors in later books? After
> >attempting to translate Japanese somewhat I read the chapter which
mentions
> >the Book of Translation, only to finish with "Min can deal with you in
YOUR
> >own way if she wishes" on page 447. Surely this must be HER and anyone
> >editing the book could have caught it!
>
> Editing the book.
>
> Ha.
>
>
>
>
>
>
> "Editing."
>
> C&J
That, and proofreading in general went to hell in the 90's. Anything
published since about 96 is likely to have typos every couple of pages.
--
Aaron Davies
Opinions expressed are solely those of a random number generator.
Magnae clunes mihi placent, nec possum de hac re mentiri.
Ho! Ha! Guard! Turn! Parry! Dodge! Spin! Thrust!
|
